Sunday, 14 August 2011

Harvest Ceremony - Ghile Amutha Kighini



Ghile Amutha Kighini hoho shilu keu. Niyeghi lo tuxa tini, tusu-yezu thwokha kumtsu nibo nileyishi ipeghilukeu ghenguno Alhou skimimithi keu kighini.

"465 kernels in this corncob plus another 465 kernels --  from just one tiny corn seed."























Samples of  harvested crops for the ceremony




Rotomi Village and the Weeding Song (Moza Leh)

Rotomi Village, established in 1586 AD, one of the old Sumi villages.

To Rotomi Village, 13th August 2011


Apuh Rotokha and Apuh Pukhazhe enjoying a brief break from the bumpy road ride under a banyan tree.


Rotomi Village gate





The elders at the Chief's house with the Village Chief in his ceremonial red coat



A village elder at the entrance of the field ready to show us how the Weeding Song is performed


Rotomi villagers singing the lively Moza leh 






Rice field - almost ready for harvest






A monolith erected in honour of those 60 Rotomi Villager killed during British Expedition on June 22, 1883. "On 22.06.1883, a punitive expedition led by Naga Hills D.C, Mr. R.B. McCabe and S.D.O. Mr. Broderick, with 100 sepoys and 300 Coolies marched against Rotomi village and brunt down 400 houses and granaries. Cattle carried off, and killed 60 Rotomi. Thus, this village was subdued to British Administration.

DEATH DIVIDES BUT MEMORY CLINGS"

Also in memory of those Rotomi who went to France and Germany to help in the war under D.C, Mr.H.C. Barnes who was their Commander. The names of those who safely returned to the village on March 9, 1917 have been inscribed on the stone.







Aggressive cute little ants that managed to bite my legs and almost killed me...not.:-p


Red Weaver Ants on a mango tree in the middle of the rice field

and their lovely silken round nest of mango leaves!




A modern granary at Rotomi 


The Village Council Hall



Rev. Dr. Najekhu Yepthomi's memorial

A view of Matez, the place where most of the Sumi villages migrated from. 

View of Mountain of the Dead hidden by the clouds. It's so close to Rotomi! The villagers told me that some hundred years ago their ancestors used to hear war cries and voices of dead souls and animals who journeyed to the netherworld to those mountains. They no longer hear them now.


On the way back - gigantic Colocasia leaves and flooded, muddy, useless road at Khitakisa


Friday, 29 July 2011

Viktor E. Frankl no pi keu tsa qo hami ni tsaw no phi ju ni



Ti khikhi no aküvu tsu ani keno shukuthu pithiqhi keu ghi pulu ani ke.

Timi kümtsu pututa makho eno pututa küxü kimiji anie. Timi kümtsu pututaw kuchou kümlapu saje kiu keno pekupulu masae. Milakhi küxü no timi kütami lakhi küxü kili vemla momu timi lakhi küxü hipau ye itaghi akiniu xü kide mulaie, kughengu timi kümtsu pututa kümlapu saje ye kütuta ke eno tipau shi kupuluni keu ghi aghola eno alaghi kütuta ke.


Küghono ninguno ayeghi lo aküxü hipau kimiji kuchou cheju eno kümsu thonei ju ghi xü ni keno ti no aküxü xü pivi lu akeu kuchou ke.


Ningu küxü lo sholu chekeu eno ninguno kiu toi khochile cheni keno ti kuma dolo kumüsuktoju lu kepu do anie. Eno ado hipau lo ningu ye kiu toi aküxü no saghi tsu akeu akivi momu akusa suchedoqo  kiu toi khochile kepu keno aküka ninguw lo anie. Ike ninguw khokichile kiqhi lono ninguno thuwu lu kepu eno ningu tsughape akeu lono khaqhiphe lu kepu ithulu nani.


Ningu ye aküxü vilo aküxü kimiji ye kiu kea ipi iniju akepu do kumo vae ikemu ninguno kumsulu masa keu ye aküxü no ningu vilo tsala kipe tsü asüche do kumtsulo hipau iniju ani ke ipi ithi masai. Ninguw khokichile ye asta eno akükümsu likhi no kumoe ikemu achipiu kumla eno achipiu ghushoghili no ke. Aküxü kimiji kiqhi kuchou ye  bemakho ikhilu no aküxü hipau wu aküküpuna eno aghime jeliqo kiu toi puqhe lu masa keno kuchou khokichile phuni keu ke eno pututa no pututa kumlapu saje shikupulu ani keu ke.

Monday, 25 July 2011

Music of the day


Nagaland Wild Bird-Eating Market



1800: Lots of birds and no guns, traditional traps
1900: Lots of birds and few guns, catapults, traditional traps
1970: Some birds and more guns, catapults, traditional traps
2011: Hardly any birds and all types of guns, chemicals, bird-poisons
2015: No birds, only guns and chemicals



Just visit a local bazaar and you're sure to be greeted with this type of spectacle:

Dead birds waiting for customers at Dimapur Supermarket. March 2011.











Nagaland: Summer rain and more rain everyday






Angry rain, yesterday.


and soaked villages and hills.


                                                                                    
Last local plums of the season

and  the scariest, fattest worm ever !!

some illegal plants and banana trees ...
and perfectly legal and healthy organic summer vegetables from villages. :) 



Today's rain
approaching Zunheboto

looking at the rain from the kitchen window.
                                 


Sunset, a few days ago



Rural Action: Environmental issues, women leaders from villages & towns, Green Club Zunheboto - Garbage-cleaning, tree-planting


Green Club Zunheboto: A group of young people, mostly students contributing their time, effort and own resources to bring about some change in their town. In the pictures are students of Nito Theological College, Zunheboto Government College, Cornerstone School and some members of the club joining hands to clean the garbage-ridden public area, planting trees and flowers at 6:00 AM in the morning.













22nd July 2011: Women Leaders' training on holistic leadership : Organized by the SBAK Women's Department networking over 140 villages and towns in Zunheboto District and surrounding areas through local churches. The local churches irrespective of denominations are the most enrolled and strongest social bodies in the villages and towns of this region. Women leaders from their respective villages and towns attended a two-day seminar on a number of topics ranging from 'Impact of Women's Self-Help Groups' to ecology. The Village Microscope was invited to discuss about Current Environmental Issues and Climate Change. These enthusiastic and talented women leaders of all ages learned about environmental pollution, the need to protect our wildlife and forests, which countries are making the most carbon emissions and why, plastic bags vs cloth bags, and why women and children in rural areas of developing countries are more vulnerable to extreme events and effects of environment pollution.














23rd July 2011: Green Club Zunheboto: More Tree-planting and Cleanliness Drive




We need help to mobilize young people and the local community especially to organize Environmental Awareness Programs, training for women on various gender-related issues, Sustainable Agriculture (slash and burn is still the dominant agricultural practice), building civic sense and preserving cultural songs and stories and other oral tradition. Your ideas, resources and suggestions and constructive contribution of any sort will be most welcome.  Thank you! Please contact at lushella.gimms@gmail.com